muse (2002-11-04 11:19:19) No.1

婷婷 君

真为你们高兴。建议你们参加在奥地利维也纳举行的“国际舒伯特合唱比赛”，水平很高。联系人：(承办方)

ADM BLAGUS, Blagus Reisen Gesellschaft mbH

Mag.Claudia B?ssler

Project Manager

Schleifmüllgasse 1/14, A - 1040 Wien (Vienna)

Tel:0043- 1- 585 39 39

Fax:0043 - 1 - 585 39 39 39

e-mail: baessler"dmcvie.co.at

或：舒伯特协会主席，评委会主席 Prof.Lessky

Tel:0043 -1 - 317 34 24

YYO (2002-11-05 12:57:28) No.2

奧林匹克合唱藝術節」成立的宗旨，其實就和每四年舉辦一次的「奧林匹克世界運動會」一樣：結合全球五大洲的各個國家，一起在平和而公平的情況下交流競賽。

「合唱節」的舉辦時間和地點，每四年就跟著奧運的主辦國及時間一起調整。公元二千年，「奧林匹克合唱藝術節」舉辦的地點就在奧地利的林茲市(Linz)。

所有奧運會員國所屬的的合唱團或個人，都可以透過該國的奧委會來報名參加「奧林匹克合唱藝術節」。這個合唱節希望人們能夠透過合唱活動的進行，來感受人類心靈的和諧與活力。比賽的評判標準並不完全設定在藝術層次上的高低，不管是職業或業餘的合唱愛好者都可以一同來共襄盛舉。

負責和主辦國的文化部門，共同籌辦「奧林匹克合唱藝術節」的「跨文化基金會」(INTERKULTUR Fundation)位於德國。這個基金會同時也是「世界音樂大賽」(MUSICA MUNDI)的主辦單位，它平常就已經持續地在和全球的一千六百多個職業或非職業合唱團保持聯絡。

一般而言，「奧林匹克合唱藝術節」的比賽項目共分成二十八種：從兒童組、青年組、混聲合唱、獨唱、大型合唱、民謠吟唱、或無伴奏合唱等項目都有。比賽程序的第一回合，是以參賽者的四首自選曲來評比；獲得晉級的團隊或個人將可以獲得金牌的證書。另外，曾經在上屆合唱節獲得晉級資格的團體也可以在本屆直接進入複賽。進入複賽的團體，必須推出該國的傳統曲目、以及西方音樂當中的曲目來參加競賽。

「奧林匹克合唱藝術節」舉辦期間，除了會有賽程緊湊的各項比賽之外；「合唱節」還會提供各式的「工作坊」，來讓參賽者學習不同文化底下的合唱藝術。各種免費的戶外公演、星空下的露天演唱會、優秀的世界級合唱團體，也會同時展開。另外，主辦國還擁有一項特權，那就是它們可以在「奧林匹克合唱藝術節」活動期間，推出完全屬於自己文化的音樂活動來呈現於全世界的觀眾面前。

YYO (2002-11-05 13:02:11) No.3

关于第二届国际奥林匹克合唱比赛的详细情况，请访问 http://www.musica-mundi.com/co/index.html

鮑元愷 (2002-11-05 18:55:41) No.4

谢谢大家关注奥林匹克合唱节。

天津南开大学学生合唱团是在天津市教委和南开大学领导高度支持下，由该校团委负责组织工作，该校孟超美老师负责日常训练和演出事务的一个具有专业水平的合唱团。

在2000年参加意大利的合唱比赛获得金奖后，由于学校学生流动的特点，合唱团员大批更替，水平下降，特别是Tennor声部已经大大不如从前。但是，师生共同奋斗，很快就在恢复了元气，在几个月里迅速提升到现在的水平。

这次参加奥林匹克合唱节，在曲目方面经过了充分的准备。我家住在南开大学，虽然在养病，但是到一起研究很方便。

《赶街歌》本来是我创作的一首童声合唱，这次重新改写为混声和唱。我看到云南来的社会学系一年级学生陈婷婷吹得一手漂亮的葫芦丝，便在中部加入了一段葫芦丝独奏，合唱以哼鸣伴唱。再现段落又加入了“烟盒”的节奏音乐，把情绪推向高潮。

京剧是这次参赛的重点，团委的田雨、孟老师和我经过多次酝酿，由鲍和平（我的弟弟）设计歌词和结构，请天津京剧团李凤阁设计了旋律，又加入了表演，成为这次参赛最引人注目的亮点。

希望大家进一步关心这个年轻的合唱团。

谢谢大家！

师姐 (2002-11-06 04:23:48) No.5

婷婷,你好

祝贺你们!

为你们高兴. 田雨和孟超美老师还在团委工作啊,看到这些名字真亲切.田雨是不是更胖了? :)

从前关牧村,于淑珍经常到小礼堂演出,还有郑小英和她的北京女子爱乐乐团.

那时还有一个出色的学生摇滚乐队, HOME乐队. :)

多年没回去了,真想念.

前几天看到一位朋友在这里说到杨振宁先生在香港过八十大寿,想起来杨先生七十寿辰的时候是在谊园宾馆,主人订做了一个巨大的蛋糕.陈省身先生和吴大猷先生都参加了,当时也是为了欢迎吴大猷阔别多年后第一次回到大陆.时间过得多快呀,一晃10年过去了,吴大猷先生也已经作古.当年陈先生经常勉励同学献身数学,可惜我们很多人后来都离开数学了.

看到你的留言,又想起从前在南开的岁月.说了这么多,和音乐无关.

祝你们取得更大的进步.

也感谢鲍老师!

勇敢的心 (2002-11-06 09:35:27) No.6

一直以为鮑老师还在南华大学讲课，祝您早日康复！

葫芦丝这玩意是不是很好学，我看很多人都在吹，吹得也不难听，比如赵本山那些人。

鮑元愷 (2002-11-06 14:06:53) No.7

勇敢的心 ：

我现在还在南华。陈自明夫妇、童忠良夫妇，还有沈恰以及教长鼓的崔善玉老师都在这里，我们每天都很愉快。

陈自明教世界音乐，童忠良教律学，沈恰教民族音乐学。我以养病和治疗（在大林慈济医院）为主，担任一部分作曲课。于润洋明年来，教西方音乐美学。

直接策划和筹备参加奥林匹克合唱节是我这次来台湾前的事。间接的，现在有互联网，人不一定天天在场。

至于葫芦丝，婷婷的水平当然是赵本山无法比的。婷婷是舞蹈特长生，除了葫芦丝，还弹的一手好钢琴，目前的专业是社会学。他是音乐世家，父亲是我的作曲同行，云南音协主席，云南艺术学院院长陈勇。

谢谢大家关心南开大学，关心南开合唱团，关心婷婷。

鮑元愷 (2002-11-06 14:21:43) No.8

孟超美老师对南开合唱团的建立和发展起着关键的作用。她热爱音乐，热爱学生，热爱合唱和这个团体。我被她和田雨执著于事业的精神所感动。

另外，孟超美老师多年来坚持对学生进行民族文化传统教育，她开设的民歌欣赏课，在学生产生了广泛的影响。她的《民歌欣赏》被评为南开大学2002年优秀课程，她本人也因此获得了南开大学首届青年教师教学水平竞赛优秀奖。她编著的《民族音乐之根》是她《民歌欣赏》教学实践的总结归纳，最近被台湾南华大学列为必修课教材。

勇敢的心 (2002-11-06 16:07:26) No.9

谢谢鲍老师！说句心里话，有您这样的师长，是我们的福气！

请鲍老师代我向陈自明老师和他爱人问好，好久没去他那藏宝阁一样的家了，前些日子听周耘老师说，去年陈老师意外骨折，没能去成美国讲学，不过他老人家意志顽强，没去医院动手术，骨伤竟也恢复得很好，很快就又能精神抖擞地行走、游泳了，他老人家是我的学习榜样，我八月中旬在阿里车祸受伤，双腿股骨粉碎性骨折，手术至今已经两个月，现在我也已经能够拄着双拐自由地走路了^v^。

童忠良老师他不认识我，我可记得他，以前曾收到过许多从他的私人信箱发出的有趣邮件。。。

请代我一并向所有老师问好！

顺便说一句，我喜欢合唱，也喜欢京剧，希望以后有机会能听到婷婷他们的京剧合唱《盛世梨园情》，如果哪天电视里有他们的演出录象，务必请知情人提醒一下。

calaf (2002-11-06 18:50:42) No.10

看到这个消息真是很高兴，尽管我不是南开的学生，但在天津上学的四年里，我一直关注南大合唱团，看过他们的好几次演出，也录下了好几次专场的，很喜欢。说到葫芦丝，我就想起来了在合唱团中的这个女孩，在今年的海河之春音乐节的音乐知识竞赛上，她是不是还在那个动作展示的部分跳了段舞啊。呵呵。

个人觉得南大合唱团，整体上风格趋于温和，细腻，可能和孟老师的处理有关，尤其是中国民歌合唱，很喜欢他们处理的赶牲灵。

鮑元愷 (2002-11-06 22:38:31) No.11

勇敢的心 calaf ：

****在今年的海河之春音乐节的音乐知识竞赛上代表南开登场的两个可爱女孩都是合唱团的，其中一位就是婷婷。

***孟超美老师的《民族音乐之根》最近将由天津人民美术出版社出版。

**陈自明老师的腿已经好了。前天逛夜市，他比我们走得都快。

*童忠良老师的脚也有些小毛病，不过到这里就好多了。

南开合唱团的风格趋于温和，和男声（特别是男高音）较弱有关。今后将加强男声的招收和训练。

鮑元愷 (2002-11-06 22:47:08) No.12

下面是南开大学学生合唱团指挥孟超美老师给我的E-mail片断：

鲍老师您好：

经过两个星期的激烈鏖战，我们终于满载着荣誉、满载着自豪、满载着收获回到了祖国。

在这次国际奥林匹克合唱比赛上，我们参赛的三个项目分别获得了一银、一金、一钻石三块奖牌，实现了在合唱奥林匹克赛场上升国旗奏国歌的愿望。在颁奖的当天，特别想把这个消息尽快告诉您，因为您为我们这次参赛从策划，组织，到创作是煞费苦心，绞尽脑汁，我们能有今天的成果，也是对您的慰j籍，遗憾的是没带您的电话号码。回国后又连续作战，于11月2号赶往北京，在国家图书馆音乐厅举行了汇报演出。还没等喘口气，从昨天开始又在策划要搞一台大规模的综艺晚会，庆祝中国共产党的十六大召开。

……

小 孟

鮑元愷 (2002-11-06 23:17:08) No.13

关于这次演出中的葫芦丝，见婷婷给我的信最后一段：

……

同时,也要谢谢您的《赶街歌》,一再的让您费心,不同版本的修改稿都快堆满我的电脑了:)。

当然,葫芦丝的演奏也很成功,好多外国人都来问我那是什么乐器,哪里可以买到:)现在的《赶街歌》我们唱得非常热闹,不单有葫芦丝演奏,还加上了一些表演,不再拘泥于传统的有些呆板的那种光是站着唱的合唱,等您回天津以后一定要演给您看一看!

一口气写了一大篇,就想把好消息尽快告诉您,您一定也为我们高兴吧?

不知您什么时候回天津?盼望着早日见到您可亲的面孔!

祝:身体健康!快乐开心!

婷婷

cw (2002-11-07 04:35:48) No.14

对不起,昨天看到得奖的消息,高兴之余顺手写了个名字,刚才再一看,很不好意思,给大家回贴造成不便,非常抱歉. :)

谢谢鮑介绍南开合唱团的情况和孟老师,田雨的近况.许多同学都记得他们对学生艺术活动所做的贡献,还有以前艺教部的于复千老师,他是画家.

也祝鮑老师身体健康.

cw (2002-11-07 05:13:18) No.15

刚才在网上下载了一些葫芦丝演奏的作品,非常好听,很有风情.我都想学了. :)

感兴趣的朋友不妨也听一听.

http://lsk985.myetang.com/new_page_1.htm

DOWNBEAT (2002-11-07 09:18:45) No.16

鲍老师作品中的民族风骨是很令我感佩的！希望您病体早痊愈，能在国内各地多讲讲学···

鮑元愷 (2002-11-07 14:12:50) No.17

DOWNBEAT：

谢谢你！目前我在台湾，台湾地区和中国大陆都属于中国，因此我目前也是“在国内各地讲学”，是不是？

在大陆“文革”的时候，这里正是“中国文化复兴运动”。从这里的学生的专业可以看出同大陆的不一样。比如，我们这里一年级的黄雅静，中学时代的主修是钢琴，副修是三弦（从师于天津音乐学院毕业的韩云，韩在这里多年教三弦），都弹的不错。再如颜嘉徵，主修二胡，拉《三门峡》《豫北》，副修钢琴，弹普罗科菲耶夫的第二奏鸣曲，哈恰图良的《托卡塔》。这种现象在大陆没有，在台湾却非常普遍。还有前年参加上海国际大提琴比赛获第三名的潘怡慈，副修琵琶，弹的相当有水平。

当然，也有主副修都是西乐的，例如今年参加老柴钢琴比赛成绩相当突出的严俊杰，我在他家看到他在中学乐团的演奏的录像——他是首席大提琴。

总得说，台湾的音乐教育注重全面，缺少专精，大陆的音乐教育注重专精，不够全面。

婷婷 (2002-11-11 17:59:33) No.18

大家好!鲍老师好!

真的想不到我们合唱团获奖的消息会在这里引起大家如此的关注!鲍老师在几天前把我们的消息带到了这里,而我却因为学校网络的问题今天才看到大家的留言,感动之余也有一点遗憾,我要是能早一点读到就好了.

师姐原来是南大数学系的吗?不知离开学校多长时间了?田老师一定比以前胖了,因为我总觉得他的体重是与心情成正比的,而这次获奖无疑是令他最高兴的事了:)他一直呆在团委,和孟老师一起始终如一的栽培着一代又一代合唱团员,他们对合唱团的付出是无可计量的,正是因为他们合唱团才能有今天的成绩.期待你什么时候能回母校看看,现在的南大可是变化不小.

勇敢的心:谢谢你对葫芦丝的喜爱.葫芦丝是云南傣族的民间乐器,音色柔和,圆润,静静的夜晚在竹林里伴着月光吹起葫芦丝,就是傣族的青年男女向自己的恋人表达心意的一种方式,代表曲目有《月光下的凤尾竹》,《竹林深处》等.葫芦丝的吹奏技巧并不难,一般人都可以学,但要真正把握其柔美的风格,婉转悠扬的音调,还需要很好的乐感和对这个民族音乐文化的了解.如果你感兴趣的话我们还可以继续切磋.

说到我们合唱团的京剧合唱,十一月十四日天津卫视将要播出的一个有关十六大闭幕的晚会上我们将要登台演出,你可以收看一下.具体时间我也还不清楚,据老师说是晚上的黄金时间.

calaf:看来你对我们合唱团很熟悉.我们团确实擅长演唱一些旋律性强,柔和细腻的作品,尤其是上一界团员,因为我们基本都是非专业的,有一部分同学甚至还不识五线谱,但都是凭着对音乐,对合唱的一种爱才走入合唱殿堂的,优美的旋律较易于投入感情,打动自己也打动别人.但我们现在也在尝试演唱一些表现力强,刚劲有力的作品,以提高声音的力度和坚实度.而京剧合唱也是一种新兴的尝试.

希望你继续关注我们,多提宝贵意见.

最后还是谢谢大家对合唱团,对我的关心,尤其是鲍老师一直以来的鼎力支持,我们会继续努力的!

勇敢的心 (2002-11-11 18:32:27) No.19

谢谢婷婷！同时也欢迎你来到爱乐人走四方！

有机会我一定找个葫芦丝练练，到时一定记着跟你切磋切磋^v^。

天津卫视我这好象也能收到，只要那天不象8号早上那样六十多个台同播一个内容，我一定等着看你们的精彩合唱。

calaf (2002-11-16 14:26:33) No.20

婷婷，

我这里还有南开合唱团在意大利演出的录音，我一直觉得意大利时唱的《美丽的草原我的家》是我听过最好的版本。还有今年3、4月份（我记不清了）你们在东艺系音乐厅专场演出的录音，赶街歌加上了表演，很精彩，还有你们开场的青春舞曲，气氛一下就起来了。个人感觉，你们女高音声部很棒，声音和谐，漂亮。男低音也不错，八骏赞、渔阳鼓、赶牲灵中都有很好的表现；女低和男高还有更大的潜力，比如春潮中女低的部分段落。还有哈里路亚，兰色多瑙河等曲目唱的似乎中规中矩。不过我这最近的录音也是上半年的了，估计你们又有了很大提高。祝你们越唱越好。