Brave Heart 爱乐人,走四方--追寻音乐与自然的和谐
首页 网站导读 爱乐随笔 爱乐资讯 爱乐之门 音乐教室 青藏高原 香格里拉 丝绸之路 五湖四海 特别专题 推荐
BBS论坛:
天韵同和爱乐人,一意孤行走四方
关于我们 版权说明 Email

-爱乐随笔-
-唱片推荐-

朱里尼的马勒第九交响曲

 

马勒第九交响曲的优秀版本众多,然而我却对朱里尼指挥芝加哥交响乐团的DG版情有独钟。大概是有先入为主的因素在内吧,约五六年前我第一次听到的马勒第九就是这个版本,而且令我久久不能忘怀。

朱里尼是个不太喜欢录音的指挥,尽管比起小克莱伯(Carlos Kleiber)他的唱片也不算少了。但不可否认的是他涉及的曲目范围是非常狭小的,据说他对自己没感觉的作品是从来都不沾边的。就马勒而言,他好象仅录制过第一,第九和大地之歌,想必也是对这几部作品反复斟酌精心排练并胸有成竹才决定录音的。有篇文章提到,他当年排练马勒第九时花掉了十五个小时, 他说:“可不能像演奏布拉姆斯那样来表现马勒, 演奏他的第九也不能跟演奏第一相同。首先要把音符搞正确,然后再努力理解概念。马勒的作品要求一种特殊的声音、情绪与结构, 乐团必须理解这点, 并使之成为演出的第二天性, 使之成为好比躯体的器官一样。”

这版和芝加哥交响乐团合作的马勒第九是1976年的录音,当时朱里尼和该团的合作关系极为亲密。芝加哥交响乐团向来以辉煌灿烂的铜管声部著称于世,相对而言弦乐声部有时则略显单薄黯淡。但是在这个录音里弦乐的音色是极为饱满浑厚而又不失精致细腻的,这种声音恐怕是很难在索尔蒂的棒下发出的了。铜管声部则在朱里尼的严格控制下保持了相对的克制,不过芝加哥毕竟是芝加哥:第一乐章反复出现的(由低音铜管奏出的)死亡主题一次次“无比粗暴地从天而降“,“因为死神降临是无可抗拒的…… 尘世的一切理想都随着他的出现而宣告破灭......“ (Alban Berg) 那种来自芝加哥咄咄*人的气势绝对是无与伦比的,也是恰如其分的。第二乐章和第三乐章多少有些怪诞,尤其是第三乐章中充斥了不少复杂的对位段落。朱里尼在这里塑造了室内乐般的清澄效果,管乐各声部的风采在清晰的织体中一一尽现。另外,早有耳闻朱里尼会在指挥时下意识地强调中低音区弦乐器的音色,以求达到一种极为深沉的效果。这种方式也可谓本版极为引人注目的一大特色了,尤其是在第一乐章和第四乐章弦乐舒展悠长的乐句里:中提琴,大提琴和低音提琴的轮廓线条清晰可辨,而且处于内声部的中提琴音色尤为突出,中提琴较大幅度的揉弦居然产生了些震音的效果。这种效果是我在其他任何版本中都还不曾听到的, 大概也算是极端个人化的诠释了。这可能也和朱里尼本人曾在乐队中担任中提琴演奏员有关。我觉得这种处理具有一种独特的魅力,我们仿佛不时能从乐队深处(亦或是马勒的灵魂深处?)隐约听到一颗脆弱的心在死亡边缘瑟瑟发颤,尤其是用在第四乐章的告别主题中产生了感人肺腑的艺术效果。含情脉脉的第四乐章是全曲的高潮部分:在这里朱里尼的速度处理适度,一种依依惜别的深情在深沉的弦乐声中自然地流淌着,然而整体气氛却是平静而又含蓄的,有点“含泪的微笑“的感觉。几经彷徨之后,这个主题才逐渐化作面队死亡最后的痛苦挣扎,直到归于沉寂。这个乐章中圆号首席的独奏段落荡气回肠,令人回味无穷,无疑是我听过版本中最优秀的。

我个人认为,这张唱片的不足之处,在于略微缺少一种马勒音乐气质中的飘零感和神经质的因素:因为朱里尼的步伐始终都是非常稳健的,如果在一些段落多投入些马勒式的激情和情绪上的跌宕起伏这个版本就更加完美了。这方面的优势也许是没人能够超过伯恩斯坦了。

maobaer 性别: 男 血型:B Email: maobaer@hotmail.com (2003-03-13 07:07:04)


 

勇敢的心 (2003-03-13 08:55:11) No.1

英雄所见略同啊!^v^

去年底我曾连听九个马勒九(后来又增加PETER老兄赠送的莱文/芝加哥),当时也认为朱里尼的这个录音是九个版本中最令我倾心的一个:http://www.bh2000.net/bbs/musicbbs/result.php?key==go%21

不过我仅仅是听起来觉着好,不象你老兄,不仅知道好,而且还知道好在什么地方。^v^


maobaer (2003-03-13 10:31:09) No.2

其实最初认识朱里尼就是从那张Mahler第九开始的。

最近一段时间接连欣赏了不少朱里尼80年代以后指挥的作品,如Mahler的《大地之歌》,Mozart的几部晚期交响曲,Brahms的第四交响曲,Bruckner的第八交响曲以及Mussorgsky的《图画展览会》等等。对朱里尼的指挥风格形成了一些初步的印象。 朱里尼指挥的不少作品都具有高贵深沉的气质,不过步入晚年的朱里尼对音乐诠释的主观性色彩也日益突出,对很多作品的速度处理都明显偏慢。不过他指挥柏林爱乐乐团演奏的Mahler〈大地之歌〉还是非常值得一听的。这是1984年的DG录音,两位独唱分别是Brigitte Fassbaender 和 Francisco Araiza。这个版本的录音非常出色,和两位独唱相比(男高音Araiza似乎略弱)柏林爱乐乐团的高水平演奏对我本人更具吸引力。其中的最后一个乐章〈告别〉给我留下的印象最为深刻。乐队特别是弦乐的色彩丰富对比强烈,长笛双簧管等木管乐器的独奏水准也着实令人赞叹。在其中的几处高潮段乐队象是被朱里尼施加了魔法一般,那种刻骨铭心的感觉和巨大的情绪起伏会使每位聆听者都会如痴如醉地随之悲喜!也许是〈大地之歌〉的著名版本实在是太多了,我几乎没有见到过关于这个录音的相关评论。但是这个录音无疑给我带来了极大的惊喜。

近来早已步入高龄的朱里尼好象是基本隐退了,很少见到他的新唱片,而且在各大媒体中也极少见到他的相关报道。也不知道他的近况如何,无疑给他老人家盖棺论定的那一天也快来临了。


celisan (2003-03-13 14:45:43) No.3

仁兄可以找Leonard Bernstein指挥Berliner Philharmoniker 的版本作个比较.没准有点意思.


YYO (2003-03-13 16:25:31) No.4

馬勒交響曲版本討論 : http://www.joyaudio.idv.tw/forum/topic.asp?TOPIC_ID=662&whichpage=18


maobaer (2003-03-13 18:37:46) No.5

Celisan提到的那个Bernstein/Berliner Philharmoniker的DG版本好象是1979年的现场录音吧。因为我有一套DG版的Bernstein马勒全集,也就没去听那个柏林爱乐的版本。不知那个版本和全集中音乐会堂交响乐团(Concertgebouw Orchestra)的录音有何差异。我个人感觉全集中的那张第九的录音不是很理想,有些高潮段听来撕心裂肺的不太平衡,也许是Bernstein刻意的处理吧。希望熟悉的朋友详细谈谈,因为柏林爱乐那版现在实在很难见到了。


celisan (2003-03-14 09:36:41) No.6

maobaer : 不错,正是那个版本.很值得一听.要知道那可是LB和BPhO的唯一一次在卡拉扬的"马戏场"(Zirkus Karajanis)--Berliner Philharmonie的演出和录音,所以至为珍贵.我个人很喜欢它.我的感觉是它更宁静,更内在,音乐更绵长.(它也是BPhO的朋友给我的礼物).有机会仁兄不妨找来一听,相信你自有高见.


maobaer (2003-03-14 18:16:57) No.7

celisan:

其实早就注意到那个版本了,有机会一定会找来听听的。

对了,您不会在德国吧?


celisan (2003-03-17 15:32:05) No.8

哪里.我一直在国内.偶尔去去欧洲,也都很短时间.


maobaer (2003-03-17 16:32:17) No.9

Bernstein/Berliner Philharmoniker那版马勒第九目前已经绝版。

不知哪里还可以找到?


celisan (2003-03-17 17:12:54) No.10

问问上海"九龙唱片"吧.


勇敢的心 (2003-03-17 20:09:26) No.11

伯恩斯坦七八十年代在DG的现场录音,好多都是有现场胶片拍摄的,最近北京市面上也出现了一些D自日本版的DVD(“制作”很“严谨”,文字翻译基本都很准确,基本没有“玛芮考拉”这类错误),声音图象都还不错,我基本上是见一个拿一个,不知道Bernstein/Berliner Philharmoniker这个马勒九现场可有胶片存世,要是有那可真是太好了。另外我一直期待这DG公司出伯恩斯坦与维也纳爱乐的那个最动人心魄的贝九现场,弄不好正版没等着,假日本版就先来了:-(,话也说回来,即使出了正版,MX改行小谭回老家嫁人了,北京城哪里去买呵:-(?


maobaer (2003-03-17 21:08:50) No.12

BH你好:)

我目前不在国内,不过不久要回北京短暂停留一段时间。所以想了解一下北京古典音乐D版市场的情况。不知道你在上面提到的日本版DVD是否很容易找到,还是要去什么特别的地方?如果这里不方便可以给我发email,多谢了~~:)


donjuan (2003-03-17 22:52:04) No.13

BMG music club still carry it. Just don't know whether you are in US or not. It does need a membership. Maybe you can join it. http://www.bmgmusic.com


maobaer (2003-03-18 08:22:17) No.14

BMG music club still carry it. 是Bernstein/BPO的马勒第九吗? 在BMG网站我没找到啊~ 我不在美国。目前只能去附近的图书馆找找了~~~


donjuan (2003-03-18 08:30:42) No.15

Yes, I know wht you are looking for (I mean the CD version) since I got mine from them. Try this link an see if you work or not. http://www.bmgmusic.com/acq/login/index.jhtml;jsessionid=PGKXO3V3VXQASCWJISCCFEY?acqlinkback=y&_requestid=70207 Just don't know if they accept non-US resident. But you can give them a try, for the first time member you may get buy get 11 free deal!


celisan (2003-03-18 09:40:13) No.16

Bernstein/Berliner Philharmoniker马勒九现场版有DVD面世,不妨到市场上搂搂.还见到一,四,五,六,七,八的DVD,当然乐团和场所是不同的.


donjuan (2003-03-18 10:00:27) No.17

OK, maobaer, hmv still has it for $32 it's easy to order and quite good too. www.hmv.com


勇敢的心 (2003-03-18 19:59:01) No.18

maobaer,你到北京后可去新街口各音像店转转,我说的这些日版DVD,一阵一阵的,也不多见,看你运气吧,比如前几周每次去都能找到十几张,上周一张新的也没碰着。

celisan提供的消息很鼓舞人心,前些日子韩韩来我家还说他碰着了七八九,把我勾得心痒痒的,因为我目前只碰到一张第六。;-(


maobaer (2003-03-19 01:16:44) No.19

谢谢各位朋友提供的重要信息~~:)

我一周以后回到北京,希望这次能够有所收获,主要是希望买到古典音乐的VCD或DVD。两年前回北京时的确是在新街口一带买到不少好盘。

donjuan提供的两个网站对我来说不是很方便,因为我人在德国,因此常在www.amazon.de和www.jpc.de这样的网站买唱片,而在这些网站目前都没有那版马勒第九出售。尽管如此还是谢了:)


000 (2003-03-20 12:38:00) No.20

去年夏天,Bernstein指的几张马勒日版DVD,北京的D市很多。现在,可能不太好找了。

第9的最后1组镜头是Bernstein的侧面造型,鼻尖上悬着一滴硕大的汗珠。


 

返回前页

本主页基于1024X768分辨率制作,建议使用IE、小字体获得最佳浏览效果

爱乐人走四方
Copyright©  1998~2003
本网站所有原创文章、原创图片版权所有,如需转载,请与作者或勇敢的心联系

Email: braveheart@bh2000.net